L'últim agost a Barcelona

Fa un any que la Gala va tenir un avortament al quart mes d'embaràs i la seva relació amb el Joan, el seu marit, ja no és la mateixa, alguna cosa es va trencar i durant aquest temps no han estat capaços de recuperar-la. Un dia abans de marxar junts per les vacances d'estiu, la Gala rep una trucada de l'Hug, la seva exparella, després de deu anys sense saber-ne res: té un càncer i li queden pocs mesos de vida.