Fa mil anys, Barcelona va sofrir, en carn viva, un dels episodis més luctuosos de la seva història, prou que hi ha hagut autor -i assenyalem en concret, l'investigador Carreras i Candi- que ha recalcat que la ciutat patí aleshores «el fet més calamitós i pertorbador que enregistra la seva història, almenys de mil anys ençà».