Why pages are like this

In 2002 the philologist, folklorist and historian of typography Josep Maria Pujol (1947-2012), then professor of the M of Advanced Typography at the School of Design and Art EINA, gave me a self-published booklet that collected six texts, translated by himself from English and German, which are now part of the book you have in your hands.