Este issue has had three successive presentations, and in the end none, because este text barely explains a process. After the optimism of the month of January, looking up at the sky in amazement to imagine the James Webb telescope unfolding in space, our eyes had to turn in fear to the army deployed around Ukraine, and 'The Tanks of February' portrays that moment of alarmed anguish.