For the first time, a key work in artistic historiography is presented in ola Spanish language, which is at the ra of some of las main currents that have marked the development of the discipline in the last century, from Panofsky's iconology to modern Visual Studies.